Plesetan Istilah Internet Soroboyoan (POKOKE LUCU)

Boso jowo atau bahasa Jawa atau Suroboyoan.
Berikut adalah nama-nama atau istilah di
internet yang di artikan ke Bahasa Jawa :
1. Browsing : ongkrah-ongkrah
2. Online : mumbul, melok ungkrek nang
internet
3. Offline : gak melok-melok
4. Download : ngedukno gowo muleh, bongkar
5. Upload : ngunggahno gawe kirim, muat
6. URL : panggonan, jujugan, langsung jujug
7. Searh Engine : mesin pen-dolek, mesin sing
isok ndoleki
8. Keyword : nyerempet, memper,
9. HTML : bosone komputer
10. Homepage : latar, nirat, ngarep omah
11. Friendster : kekancan, kekoncoan, ndolek
konco
12. Facebook : buku rai
13. Comment : melok nyocot, melok nggablak,
melok ngetopros
14. Spam : wong dodolan nang internet, tulisan
sing nggatheli
15. Hack : Ngerusak nggone wong liyo, maling,
gak melok duwe tapi melok ungkrek
16. Sign up : mbangun omah, melok-melok
17. Sign in/log in : lawang melbu, bukak kunci
teros melbu, ngeleboni omah
18. Sign out/Log out : lawang metu, metu
ngonci dewe, ngetoni omah
19. Blog : timbang nganggur, ayo nulis
20. Blog walking : blog mlaku-mlaku, tapi gak
nang tunjungan
21. Website : Cacak ’ne blog
22. Email : surat-suratan, perkakas kanggo
online
23. Chating : Ngerowos ngalor-ngidul,
gedhabrush
24. Anonim : wong alus, gak ketok rupane, gak
duwe jeneng
25. Profille : dapure, rupane, raine, bleggere
wonge
26. Gallery : buku album, donyane,
27. Pease wait : entenono duiluk ae
28. Loading : gelem gak gelem yo entenono
29. Banner : gambar mencelat, stiker
30. Link : tulisan isen
31. Link exchange : Urup-urupan nomer
32. Link bar : Tulisan jejer
33. Header : harder, jenenge kirik
34. Footer : sikil, sepatu, pendasi
35. Admin : tamin, jenenge wong mbecak nang
pasar
36. Template : templak-templek
37. Copy-paste : nyuntuan, gak bondo,
38. Domain : domino, gaplek
39. Youtube : ndelok pilem
40. Sitemap : stopmap
41. Portofolio : kertas polio
42. Forum : pringisan, cangkrukan, ngopi-ngopi,
warung kopi nang internet
43. Game online : gembotan, ding-dong
44. Jek uakeh maneh ….

About these ads